On Literature: On Calculations (From Fiction to Science-Fiction)

"Consequently, these laws of nature need only be discovered, and then man will no longer be answerable for his actions, and his life will become extremely easy. Needless to say, all human actions will then be calculated according to these laws, mathematically, like a table of logarithms, up to 108,000, and entered into a calendar; or, better still, some well-meaning publications will appear, like the present-day encyclopedic dictionaries, in which everything will be so precisely calculated and designated that there will no longer be any actions or adventures in the world." (Fyodor Dostoevsky, "Notes from Underground", 1864)

"Either my calculation is correct, or there is no truth in figures." (Jules Verne, "A Journey to the Center of the Earth", 1864)

"Thanks to the courage and devotion of three men, this project of sending a bullet to the moon, once seen as a futile enterprise, had already produced concrete results, with incalculable consequences. The voyagers, imprisoned in their new satellite, had not reached their destination, but at least they had become part of the lunar world; they were in orbit around the celebrity of the night, and, for the first time, the human eye could penetrate all her mysteries." (Jules Verne, "From the Earth to the Moon", 1865)

"The machine is only a tool after all, which can help humanity progress faster by taking some of the burdens of calculations and interpretations off its back. The task of the human brain remains what it has always been; that of discovering new data to be analyzed, and of devising new concepts to be tested." (Isaac Asimov, "I, Robot", 1950)

"Nature eludes calculation. Number is a grim pullulation. Nature is the thing that cannot be numbered." (Victor Hugo, "The Toilers of the Sea", 1874)

"Magicians have calculated that million-to-one chances crop up nine times out of ten." (Terry Pratchett, "Mort", 1987)

"Adam and Eve are like imaginary number, like the square root of minus one… If you include it in your equation, you can calculate all manners of things, which cannot be imagined without it." (Philip Pullman, "The Golden Compass", 1995)