On Infinitesimals I

"Only geometry can hand us the thread [which will lead us through] the labyrinth of the continuum's composition, the maximum and the minimum, the infinitesimal and the infinite; and no one will arrive at a truly solid metaphysics except he who has passed through this [labyrinth]." (Gottfried W Leibniz, "Dissertatio Exoterica De Statu Praesenti et Incrementis Novissimis Deque Usu Geometriae", 1676)

"[…] even if someone refuses to admit infinite and infinitesimal lines in a rigorous metaphysical sense and as real things, he can still use them with confidence as ideal concepts (notions ideales) which shorten his reasoning, similar to what we call imaginary roots in the ordinary algebra, for example, √-2." (Gottfried W Leibniz, [letter to Varignon], 1702)

"Of late the speculations about Infinities have run so high, and grown to such strange notions, as have occasioned no small scruples and disputes among the geometers of the present age. Some there are of great note who, not contented with holding that finite lines may be divided into an infinite number of parts, do yet further maintain that each of these infinitesimals is itself subdivisible into an infinity of other parts or infinitesimals of a second order, and so on ad infinitum. These I say assert there are infinitesimals of infinitesimals, etc., without ever coming to an end; so that according to them an inch does not barely contain an infinite number of parts, but an infinity of an infinity of an infinity ad infinitum of parts.” (George Berkeley, "The Principles of Human Knowledge”, 1710)

"When we have grasped the spirit of the infinitesimal method, and have verified the exactness of its results either by the geometrical method of prime and ultimate ratios, or by the analytical method of derived functions, we may employ infinitely small quantities as a sure and valuable means of  shortening and simplifying our proofs." (Joseph-Louis de Lagrange, "Mechanique Analytique", 1788)

"Arriving at infinitesimals, mathematics, the most exact of sciences, abandons the process of analysis and enters on the new process of the integration of unknown, infinitely small, quantities." (Lev N Tolstoy, "War and Peace", 1867)

"For an understanding of Nature, questions about the infinitely large are idle questions. It is different, however, with questions about the infinitely small. Our knowledge of their causal relations depends essentially on the precision with which we succeed in tracing phenomena on the infinitesimal level." (Bernhard Riemann, "Gesammelte Mathematische Werke", 1876)

"In abstract mathematical theorems the approximation to absolute truth is perfect, because we can treat of infinitesimals. In physical science, on the contrary, we treat of the least quantities which are perceptible." (William S Jevons, "The Principles of Science: A Treatise on Logic and Scientific Method", 1887)

"A great deal of misunderstanding is avoided if it be remembered that the terms infinity, infinite, zero, infinitesimal must be interpreted in connexion with their context, and admit a variety of meanings according to the way in which they are defined." (George B Mathews, "Theory of Numbers", 1892)

"The power of differential calculus is that it linearizes all problems by going back to the 'infinitesimally small', but this process can be used only on smooth manifolds. Thus our distinction between the two senses of rotation on a smooth manifold rests on the fact that a continuously differentiable coordinate transformation leaving the origin fixed can be approximated by a linear transformation at О and one separates the (nondegenerate) homogeneous linear transformations into positive and negative according to the sign of their determinants. Also the invariance of the dimension for a smooth manifold follows simply from the fact that a linear substitution which has an inverse preserves the number of variables." (Hermann Weyl, "The Concept of a Riemann Surface", 1913)